演唱作品：寒雨打梧桐

～～萍康老師說歌～～

寒雨打梧桐  方汴 詞   梅翁 曲 1963

方汴的歌詞，很古典，是唐詩宋詞的基本款。他用最通俗的古代語言，寫出亙古不變的愛情的憂傷。配樂用鋼琴描繪夜雨，中國鼓點出更漏的催人，弦樂鋪敘說不清的心事。篇幅短小，旋律悠揚，情致淒迷，這種簡約蘊藉之美，現代歌篇少見了。

原唱是1950年代從新加坡到香港發展的歌星潘秀瓊。潘秀瓊以柔和優美的中低音著稱，作品極多。

簾外的雨聲響琤琮，
雨中的庭院夜朦朧。
我只聽到那寒雨打梧桐，
看不見一勾月玲瓏。

樓上的鐘聲響叮咚，
閨中的人兒眼惺忪。
我怕看到那寒雨打梧桐，
只能夠放下小簾櫳。

雨打梧桐人無踪，
只有那雨中樹搖風。
縱然等到五更鐘，
也不會完成團圓夢

簾外的雨聲響琤琮，
雨中的庭院夜朦朧。
我只聽到那寒雨打梧桐，
看不見一勾月玲瓏。